常林桑那新闻 >>教育 >>壮丽70年:《现代汉语词典》展现中国发展变革

壮丽70年:《现代汉语词典》展现中国发展变革

来源: 常林桑那新闻
更新时间: 2019-11-03 17:38:11

《现代汉语词典》不仅是中小学生必备的学习参考书,词条的收录和删减也体现了时代的变迁和中国的发展与转型。最新版的《现代汉语词典》也包括一些流行的网络词汇。

7月15日,一个小读者在杭州的一家书店里读了第六版《现代汉语词典》。龙伟照片(新华社)

在中国,如果一个中小学生想要一本参考书,《现代汉语词典》肯定会排在购物清单的首位。

在中国,如果一个中小学生想要一本参考书,《现代汉语词典》绝对是首选。

据商务印书馆中文编辑中心主任俞桂林介绍,9月中旬,该词典推出了手机应用程序,为用户提供更便捷的服务,丰富他们的阅读体验。

商务印书馆中文编辑中心主任于桂林表示,9月中旬,该词典推出了手机应用程序,为用户提供更便捷的服务,丰富他们的阅读体验。

《现代汉语词典》自1978年出版以来,在学习汉语方面产生了深远的影响,在全球售出了7000多万册,这一年中国开始了改革开放。

《现代汉语词典》自1978年首次出版以来,已在全球售出7000多万册,这对汉语学习产生了深远的影响。同年,中国开始改革开放。

但是对于编纂者来说,从头开始编写汉语词典是一段漫长而艰难的旅程。他们在20世纪50年代开始了这个项目,当时市场上大多数词典都是用文言文写成的,已经过时了。

然而,对于编译器来说,从头开始编写汉语词典是一个漫长而困难的过程。他们在20世纪50年代开始写作,当时市面上大多数词典都是用过时的文言文写成的。

从头开始:从头开始

《电讯报》是该词典第一版的56,000多个条目之一,当时对中国人来说是新的。

《现代汉语词典》第一版收录了56,000多个词条,其中《电报》在当时还是新的。

条目[条目]: n .条目

72岁的李相国回忆起20世纪80年代初在中国西北部陕西省当公务员时电报业的鼎盛时期。当时,中国人主要通过电报传递信息。

72岁的李相国回忆起20世纪80年代初电报业的鼎盛时期,当时他是中国西北陕西省的一名公务员。当时,中国人主要通过电报传递信息。

全盛时期[·海德:全盛时期

“电话机并没有在整个县广泛使用。电报员每天都在忙着敲电报机的钥匙,”李说。

他说:“当时,电话在全县并不流行。电报员每天都忙于收发电报。”

人们聚集足够的耐心等待几个小时、几天或几周来传递信息的日子已经一去不复返了。如今,信息可以通过手持屏幕上的几次点击来传递。

人们耐心等待数小时、数天或数周来接收信息的日子已经一去不复返了。如今,只需轻点一下手持设备的屏幕就可以传输信息。

这种变化已经反映在字典里了。在《现代汉语词典》第六版中,增加了新术语“手机”。

这一变化已反映在字典中。《现代汉语词典》第六版增加了“手机”一词。

正如已故词典主编吕叔湘所说,现代词典应该通过修订与时俱进。

正如已故主编吕叔湘所说,现代词典应该通过不断修订与时俱进。

通过快速的经济增长和剧烈的社会变革,《现代汉语词典》每六到七年修订一次。自1949年中华人民共和国成立以来,已经出版了七版。

由于经济的快速增长和社会的急剧变化,《现代汉语词典》每六到七年修订一次。自1949年中华人民共和国成立以来,这部词典已经出版了七次。

在1996年出版的有61000多条词条的版本中,出现了许多新的词汇、短语和习语,如“个体户”、“商业住宅楼”和“打车”,这些词汇和习语是随着改革开放以来市场经济的兴起而出现的。

1996年版共收录61000多条词条,包括改革开放以来随着市场经济的兴起而出现的“个体户”、“商品房”和“打车”等许多新词语、短语和习语。

作者:helloimnik(照片来源:unsplash)

受西方文化的影响,包括ktv和dvd在内的一些英语单词和缩略语也进入了现代汉语词典。

受西方文化影响,“ktv”、“dvd”等英语词汇和缩略语也被收录在《现代汉语词典》中。

他得到第一台dvd播放机的那天,他已经和高志军在一起很长时间了。1997年,他花了2000多元钱买了一台dvd播放机,大约三个月的工资,当时这种设备在中国很容易买到,但仍然很贵。

高志军永远不会忘记他买第一台dvd播放机的那一天。1997年,他花了2000多元买了一台dvd播放机,大约相当于他三个月的工资。当时,这种设备在中国可以买到,但价格昂贵。

"我的家人非常兴奋,一天看了三遍同一部电影,"他说。"从那以后,我们经常邀请朋友在家里看电影。"

“我的家人非常兴奋,一天看了三遍同一部电影,”他说。"从那以后,我们经常邀请朋友在家看电影."

中国社会科学院语言学研究所的研究员谭景春说:“我们特别关注社会上出现的单词和短语,并将通过人和机器的共同努力来收集它们。”

“我们特别关注社会上出现的新词和流行语,并借助机器来收集它们,”中国社会科学院语言研究所的研究员谭景春说,他负责编纂这部词典的最新版本。

研究人员使用自行开发的软件在各种数据库和互联网上查找新单词,并为词典选择可能的条目。

研究人员使用自行开发的软件在各种数据库和互联网中寻找新单词,并为词典选择替代条目。

“一个新短语是否能被包括在字典里,是由几轮专家讨论决定的。我们在做决定时非常谨慎。

谭景春说:“一个新词能否被收录,由专家经过几轮讨论后决定。我们在做决定时非常谨慎。”

随着时间的推移,过时的表达方式已经被删除,而新的词汇和新的含义在21世纪涌现出来,尤其是在互联网时代。

随着时间的推移,过时的表达方式被淘汰,新的词汇和新的含义在21世纪涌现出来,特别是在互联网时代。

中国在线用户从1997年的62万飙升至2019年6月的8.54亿,互联网普及率攀升至61.2%。

中国互联网用户从1997年的62万激增至2019年6月的8.54亿,互联网普及率上升至61.2%。

顾客通过扫描二维码付款。(来源:中国日报)

"很明显,互联网的影响在现代汉语词典中无处不在,"谭说。2016年出版的最新版本词典中增加了“二维码”。

谭景春说:“值得注意的是,互联网的影响在《现代汉语词典》中无处不在。”“二维码”这个词被添加到2016年出版的最新词典中。

无处不在的[千禧塔]:无处不在的;到处

31岁的北京互联网公司员工赵峰每天至少扫描10次二维码。从激活共享自行车和购买早餐到在社交媒体应用程序上交流,二维码的流行超出了他的想象。

31岁的赵峰是北京一家互联网公司的员工,他每天至少扫描十次二维码。从激活共享自行车和购买早餐到在社交媒体应用上交流,二维码的流行超出了他的想象。

在这本长达1800页的词典的最新版本中,网络流行语也包括在内,例如“外表”的“阎志”和“学巴”指的是“优等生”

在最新一期的1800页《现代汉语词典》中,还收录了一些网络流行语,如“颜值”和“学巴”。

"字典条目的变化不仅反映了中国人词汇和心理的微妙发展,也记录了这个时代的演变,"谭说。

谭敬春说:“词典词条的变化不仅反映了词汇和汉语心理的微妙发展,也记录了时代的变化。”

资料来源:新华社

翻译与编辑:亚宁

资料来源:中国日报

山东11选5开奖结果

  • 上一篇:清垃圾、净公厕、美民宿——中国西北藏乡旅游进阶之路
  • 下一篇:增城农村特困老人 健康计划启动
  • Copyright 2018-2019 remotiviert.com 常林桑那新闻 Inc. All Rights Reserved.